UMA ANÁLISE SEMIÓTICA DE A NOITE DA ESPERA- DITADURA MILITAR E LITERATURA

O presente resumo tem como objetivo apresentar o seguinte trabalho de pesquisa: “Uma análise semiótica de A noite da espera- Ditadura militar e literatura”. O objetivo de nossa pesquisa é examinar, por meio da semiótica e análise tensiva, das representações literárias dadas ao Regime Militar, de forma a discutir o papel da literatura para a reflexão crítica a respeito desse período. Para que seja possível entender como as ditaduras modificam a vida de quem passou por elas a partir da análise literária e dos diálogos com a teoria semiótica e refletir a respeito do período da ditadura militar e da produção de conteúdo que foi altamente censurada na época. A teoria utilizada foi a da semiótica proposta por A. J. Greimas e seus desenvolvimentos atuais. Com ênfase ao estudo da dimensão passional do texto, bem como da construção dos actantes (nível narrativos) e dos atores (nível discursivo). Foi possível observar os três primeiros níveis do percurso gerativo do sentido, nível fundamental, narrativo (com ênfase nas paixões) e discursivo. Também foi feita uma na uma junção dos pressupostos teóricos da semiótica greimasina e os postulados de Vigiar e Punir de Michel Foucault. Por fim, foi feita uma comparação entre o romance Sombras de reis barbudos (1972), de José J. Veiga e A noite da espera (2017), de Milton Hatoum o que contribuiu para a reflexão a respeito da relação complexa que se estabelece entre a literatura brasileira e o regime militar brasileiro. O que foi de extrema importância mostrar a importância de se ter conhecimento a respeito da ditadura. Em A noite da espera (2017), acompanhamos o sofrimento de um jovem em formação, que vê sua vida mudar drasticamente por causa do regime militar. Sua forma de conseguir superar o trauma é escrever sobre ele, recriando suas memórias e a sua identidade a partir das fraturas e descontinuidades de sua vida, para que ele consiga se reencontrar.