O FUNCIONAMENTO DA AUTO-REFERENCIAÇÃO EM ARTIGOS CIENTÍFICOS DE LINGUÍSTICA

Esta proposta está inserida em projeto de pesquisa mais amplo, coordenador pela orientadora, e que visa investigar letramentos em diferentes grandes áreas de conhecimento (financiamento: CAPES-PrInt). Este trabalho em nível de Iniciação Científica tem como objetivo estudar, com base em pressupostos dos Letramentos Acadêmicos e da Análise do Discurso de vertente francesa, padrões de auto-referenciação em artigos científicos de Linguística, publicados nas bases Web of Science (WoS) e SciELO, no período de 2015 a 2019. O conjunto do material é formado de vinte artigos, dez em língua portuguesa e dez em língua inglesa. Interessa a este estudo problematizar o modo pelo qual os autores dos artigos se auto-referenciam, segundo Boch e Grossmann (2002), se por citação direta, evocação ou reformulação. A questão de padrões de auto-referenciação é discutida, dentre outros autores dos estudos de Letramentos Acadêmicos, por Hyland (2003), que propõe uma distinção entre citação e menção e, consequentemente, entre autocitação e automenção na produção textual acadêmico-científica. Em estudo publicado em 2003, baseado, dentre outros protocolos, na análise de 240 artigos científicos e 800 resumos de oito diferentes disciplinas, Hyland observou que são biólogos os que empregam maior número de autocitações, em geral, quatro vezes mais do que físicos, por exemplo, embora leve em conta “o fato de que trabalhos de biologia sejam tipicamente até 60% mais longos do que nas outras ciências e sejam mais citacionais em geral” (HYLAND, 2003, p.254, nossa tradução). De modo geral, observa o autor, a autocitação de trabalhos já publicados é característica mais proeminente nas chamadas “Hard sciences” (Biologia, Engenharia Mecânica, Engenharia Elétrica, Física) do que em “Soft sciences” (Marketing, Sociologia, Linguística Aplicada, Filosofia) por ele investigadas: 12% de todas as referências naquelas, contra 4% na comparação com essas. É ainda Hyland (2003) quem observa que a autocitação é consequência do aumento da competitividade em um campo profissional no qual a visibilidade em meio a outros colegas/pesquisas produzidas, observável com base em índices bibliométricos, é definidor de (financiamentos) de carreira (HYLAND, 2003, p.252) nas universidades e centros de pesquisa, em âmbito nacional e internacional. É, pois, nesse cenário de forte pressão de avaliação quantitativa de periódicos e pesquisadores, associada a um processo de internacionalização da produção científica local e de busca de resultados de pesquisa que sejam encontrados e citados por pares, que esta proposta se coloca, na reflexão sobre o funcionamento da auto-referenciação em artigos científicos produzidos na subárea de Linguística.